更新日期:2010/04/11 00:07
【台北訊】
「官方網站寫什麼，我看不太懂。」來自越南的外籍配偶阿秋盯著中文書寫的外配輔導辦法直搖頭。有鑑於此，有立委提案，政府應以新移民原居地語言，提供新移民生活相關訊息。
點入移民署網站，不論是外籍配偶生活適應輔導計畫、外籍配偶就業專區，還是打開外籍配偶在台生活相關資訊簡冊，連習慣使用中文的台灣民眾讀起來都很費神；更不要說新來乍到、尚在學習中文的外籍配偶。
來台灣二年多越南籍外配阿秋抱怨，有時她想上網找一些自身權益相關的資訊，但一點開都是一條條法律條文，裡面還有許多她不認識的字，根本就看不懂。
有鑑於此，立委郭素春提案修改「入出國及移民法」第五十一條，增列「主管機關提供新移民生活相關訊息，應視當地移民族群背景，提供原居地使用語言之資訊。」
她認為，當外配進入台灣家庭，在語言隔閡下，需要調適社會文化的差異以及和家庭成員間互動的各種矛盾；若能透過熟悉的原居地語言認識台灣社會及生活資訊，可以幫助外配更快融入台灣社會。
已用關鍵字：配偶,
共出現：5次
........文章來源：按這裡
沒有留言:
張貼留言