更新日期:2010/12/10 03:05
林宏聰／高縣報導
中國時報【林宏聰／高縣報導】
「在台灣，啤酒瓶只值一顆糖；在越南，啤酒瓶卻可換一頓飯！」越南籍配偶陳玉翠，曾因撿拾酒瓶被丈夫誤認為酒鬼，還差點上警局鬧離婚。後來她參加高縣社會處課程，將這段故事拍成短片《老婆的酒瓶》，記錄不同文化融合過程。
高雄縣政府社會處去年首度開班，教新移民配偶攝影剪輯，帶領她們從外籍配偶角度拍攝紀錄片，共完成《魚露》、《愛跳舞的孩子》及《模範媽媽》等三部作品。今年由原班人馬擔任助教，教另外十四名外配姊妹拍片。
她們十月開始上課，歷經八周學習與討論，分組擬定主題並著手拍攝、後製剪輯，最後完成《老婆的酒瓶》、《適應》、《台灣的娘家》、《天使的翅膀》四部短片，昨天社會處在婦幼青少年館為她們舉辦紀錄片首映會。
《老婆的酒瓶》拍攝者陳玉翠以親身經驗為主題，她曾經因為越南酒瓶價值頗高，沿街將酒瓶撿拾回家，丈夫回家看到，還以為她偷找朋友來喝酒，兩人為此差點鬧上警局，後來因了解彼此文化差異才破鏡重圓。
《適應》與去年作品《魚露》一樣從食物出發，描述外籍配偶來到台灣，一開始很難接受臭豆腐，但時間一久，也逐漸習慣它的特殊風味，藉由飲食適應過程，來隱喻新移民姊妹如何與台灣社會碰撞融合。
而《台灣的娘家》講述國際家庭互助協會成員感情融洽，甚至每兩周固定聚餐，就像外籍配偶另一個娘家；《天使的翅膀》則記錄三名新移民女性在台灣職場打拼的故事，藉此勉勵外籍姊妹也應擁有謀生能力。
已用關鍵字：離婚,配偶,
共出現：6次
........文章來源：按這裡
沒有留言:
張貼留言