2010年4月25日 星期日

北縣國際文教月 新住民相見歡

台灣立報
更新日期:2010/04/26 00:07
游婉琪





【記者游婉琪台北報導】擁有眾多新移民人口的台北縣,25日舉辦國際文教月新移民幸福家庭與親善大使頒獎。外籍配偶身穿母國傳統服飾一字排開,場面有如嘉年華。回想起來台初期的不適與陌生,即使獲得幸福家庭頭銜,外配們臉上仍有掩不住的辛酸。

越南籍配偶吳淑嫺,來台第10年。為了參加頒獎典禮,吳淑嫺特別為自己和女兒準備家鄉傳統服飾,合身剪裁搭配柔軟質料,吳淑嫺說,這只有正式場合才會看到。

被迫接受台灣文化

10年前剛嫁到台灣來,吳淑嫺和先生公婆同住。因為擔心吳淑嫺會偷跑回家,公婆不准她外出。做家事和看顧小孩填滿她每天的生活,除了自己的兩名兒女,她連同小叔的兩個孩子也得一同照顧,最高紀錄同時照顧4個小孩。

吳淑嫺當時中文還講得不流利,和婆婆常因言語溝通而發生誤會,煮的菜也沒人想吃。滿腹心酸無法以言語表達,暗自垂淚被婆婆發現,還會被冠上「不吉利」的罪名。

吳淑嫺表示,台灣許多養育方法和越南不同,家人只會要求她全盤接受台灣人的方式,不讓她使用越南方法。甚至一度因為爭執不下,婆婆直接要她回國。

所幸,先生的兄弟姊妹幾乎每週都會回家,幫忙緩和婆媳間的緊張關係,親戚也會從旁安慰鼓勵,成為支持吳淑嫺走下去的動力。兩年前,她和先生兒女搬到北縣自組小家庭後,終於有機會喘息。

她開始到當地小學念補校,吳淑嫺接觸到其他新住民和台灣婦女。透過學校,吳淑嫺成為《四方報》的讀者,報紙上新住民投稿的文章,讓她感同身受,直說幾乎每種情況自己都曾經遭遇過。

吳淑嫺表示,許多人擔心娶了外籍配偶後,對方會偷跑回國。其實,類似的例子可能1萬人裡面只有幾個,偏偏新聞報導的就是那幾個,才會讓台灣人擔心,吳淑嫺無奈地表示「這也是情有可原。」

認真學習開展舞台

近年北縣經常舉辦各類新住民活動,讓平時孤苦無依的新住民有機會走出家庭,認識外面的世界。說得一口流利中文的泰國籍外配陳瑪莉表示,自己已經從補校國中畢業,平時也在衛生所擔任志工,幫助剛嫁到台灣新移民。

先生是家中獨子,陳瑪莉一口氣生了3個孩子。去年榮獲親善大使第一名的她,今年和婆婆、兒子一同拿下幸福家庭獎。陳瑪莉表示,剛嫁到台灣時,先生家人也擔心和外國媳婦不合,但是陳瑪莉認真學習的態度,讓婆婆讚不絕口。

陳瑪莉除了念補校,各種政府舉辦的才藝課程或活動,她都會帶著兒子一起參加。因為受邀至電視台參與新住民節目,兒子在校裡逢人便說「我的媽媽很厲害 」,家人的支持讓陳瑪莉倍感光榮。

和先生在大陸認識的外籍配偶顧春花,這個月才剛拿下北縣新住民歌唱比賽亞軍。一下台,先生立刻幫忙拿獎牌,貼心提醒她換裝,準備之後的歌舞表演。顧春花笑稱,自己上台領獎,先生比她還緊張,甜蜜互動不言而喻。

問起兩人相識的情形,先生開玩笑表示,顧春花一看到他就緊抓不放。顧春花表示,台北縣提供新住民許多福利,孩子還有就讀公立幼稚園的優先權。從小喜歡唱歌的她,最愛以台語歌參加各種歌唱比賽。

來自北縣各地的新住民,平常沒有機會天天見面串門子,但在新住民活動的場合上,彼此好似多年未見的姊妹,興奮地拍照留念,聊起生活近況。陳瑪莉表示,各類新住民活動讓她接觸到來自不同國家的文化,解除姐妹們的孤單,也幫助彼此融入台灣文化。


已用關鍵字:配偶,
共出現:4次
........文章來源:按這裡

沒有留言:

張貼留言